这个杀手不太冷台词中英对照

2023-08-03 13:18:29  阅读 361 次 评论 1 条

这个杀手不太冷台词:

Is life always this hard,or is it just when you are a kid?

人生总是那么痛苦吗?还是只有小时候是这样?

Always like this.

总是如此。

The deepest love I think,later than apart,I will live as you like.

我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。

8a5daf1232076b5503fb36b45ddaf8b5.jpeg

1.我希望你没有说谎。我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉。你最好对我一点感觉都没有。因为只要有那么一点点。你将会后悔你什么都没有对我说。我爱你,里昂。

2.我爱你,所以我不去吻你。我爱你,所以我对你冷言冷语。我爱你,所以我要你离开我,过你自己的生活。我爱你,所以我选择默默地保护着你。保护,是我爱你的方式。

3.你有没有爱过一个遥远的人,他永远在那里,好像信仰一样。

4.事情总是这样的,只有当你真正感受到对死亡的恐惧,你才会学到要珍惜生命。

5.我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己,活成了你的样子。

6.是不是人生总是如此艰难,还是只有童年如此?

7.每当离别时我都会问问你,还有什么话要对我说的吗?你总是什么也不说便走了,“我对你如此珍惜”这句话,你将会后悔你没有对我说。

8.玛蒂尔达:“在我的胃里,它是热的。以前我总觉得胃里打结,但现在不会了。”简单的渴望,只是相依,却感动于此。——《这个杀手不太冷》

9.玛蒂尔达:“我不想失去你,里昂。”

里昂:“你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上,有自己的根。你永远不会再孤独了,玛蒂尔达。求你,走吧,宝贝,走。冷静点,现在就走,走。”

10.如果你从未恋爱过,你怎么知道这就是恋爱?这也许是友谊呢……或许是你对兄弟或者父亲的那

种感情……你怎么说得清?

本文地址:https://www.chuaishu.com/article/1881.html
版权声明:本文为摘抄文章,版权归本书作者 佚名 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情

评论列表

  1. 爱
     @回复

    我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己,活成了你的样子。