舍不得孩子套不住狼是怎么来的

多地方方言称鞋子为hai子，音同"孩子"，现在也是。

俗语"舍不得hai子套不了狼"本意是"要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。"

如果不懂方言，就变成了"舍不了孩子套不了狼"，为了打到一只狼而不惜拿一个人类婴儿去引诱狼，世界上哪有这么脑残的父母。